[VideoView]

Oswald Perktold

L'uomo non decapita - dà fiori
intervistatore:
Ruth Deutschmann
fotografia:
Benjamin Epp
copyright location:
Pettneu
traduzione inglese di:
Sylvia Manning - Baumgartner
traduzione italiana di:
Nicole D´Incecco
???iuimd_video_v_zeit_zuordnung_it???:
2009
trascrizione:
Sono stato dappertutto - ovunque, come un giovane uomo. Ero Schuhplattler. Sono stato - ero un musicista. Io ero nel coro della chiesa, il coro degli uomini. E uno dei miei peggiori incubi Era da tempo che sono tornato come direttore della banda Pettneu con cintura, guanti bianchi, un mitbegleite processione. Si è così terribile che sono tornato appena andato a questa band che mi ha fatto piacere quando mi sono svegliato nel presente tirolese. Quindi, che significa essere, tirolese, anche se forse quegli incubi. I tiratori non mi hanno mai consentito o non so. Ma - visto che non sarà preso in giro. Posso quindi riguardare solo me stesso. Sì, se non mi piace qualcosa, è mio diritto ho a che fare con esso è un'altra storia. Da quando sono in grado di gestire male, come ti giuro che mi circonda al di fuori e non qualificato. O posso scrivere qualcosa, per esempio. Ho scritto un libro intitolato "delfino nel ghiaccio" con immagini di opere di Martin Gundolf, uno scultore Telfer. Ha chiamato i suoi quadri e piccoli rilievi "satire". E io sono brevi testi di questo paese - la parola "Tirol" non succede mai. Forse vuol dire essere Tiroler per me, che non succede mai Tirol. Ma devo ancora - il mio contratto con tutti i testi del Tirolo. Che, come il - il tirolese non tagliare la testa quando vogliono protestare, ma hanno appena insaccato in fiori, fiori. Quindi un piccolo testo chiamato "fiori". Questo è il governo in questo paese - anche se i fiori ci sono così tanti, un migliaio, un'azione fiore ha creato. E la gente andare in giro e cercare i canali migliori decorazioni di fiori, Blumenschmücker. E proprio in quel momento sul - sul piano metaforico, se qualcuno lo critica fiori lo ficcò in bocca - la bocca, naturalmente, ha da dire.